Übersetzen Spanisch Arabisch ذُو أَقْدَمِيَّة

relevante Treffer

• la prioridad (n.) , f
  أقدمية
  mehr ...
• la longevidad (n.) , f
  أقدمية
  mehr ...
• la precedencia (n.) , f
  أقدمية
  mehr ...
• la anterioridad (n.) , f
  أقدمية
  mehr ...

Textbeispiele

• Simplemente es que creemos que debería ser para alguien con más...
  الامر فقط يبدو انها يجب ان تكون لأحد ذو أقدمية
• La verdad es que necesito consultarlo con un doctor más experimentado.
  إني حقاً بحاجة إلى أستّطب طبيبٍ ذو أقدميّة في هذا الصدد
• Parece que debería recaer en alguien con más... antiguedad.
  الامر فقط يبدو انها يجب ان تكون لأحد ذو أقدمية اكثر
• Estoy esperando que el tobillo de Ben Furusho se cure.
  .عندما تكون منتج ذو أقدمية أنا بإنتظار تماثل كاحل بِن فروشو) للشفاء)
• El 42% de los departamentos alcanzó dos objetivos, gestión de la tasa de vacantes para puestos extrapresupuestarios en el cuadro orgánico y categorías superiores y reducción del número de funcionarios de categoría P-2 con una antigüedad en el grado de más de cinco años que fueron contratados mediante concursos nacionales o aprobaron los exámenes para el paso del cuadro de servicios generales al cuadro orgánico.
  وحقق 42 في المائة من الإدارات هدفين هما: إدارة معدل الشواغر في الوظائف الممولة من موارد خارجة عن الميزانية في الفئة الفنية والفئات العليا، وتخفيض عدد الموظفين من ذوي الأقدمية التي تتجاوز الخمس سنوات في الرتبة ف-2 الذين عُينوا عن طريق الامتحانات التنافسية الوطنية وامتحانات الانتقال من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية.